English
Thứ Năm | 28/03/2013 16:02
Triều Tiên vẫn hoạt động thương mại bình thường với Hàn Quốc
Mặc dù tuyên bố cắt đứt liên lạc với Hàn Quốc, Triều Tiên vẫn tiếp tục mở cửa khu công nghiệp liên Triều tại biên giới 2 nước.
Các quan chức Hàn Quốc hôm nay 28/3 cho biết khoảng 200 người Hàn Quốc cùng 166 phương tiện vận chuyển dầu và nguyên vật liệu đã tiến vào khu công nghiệp chung Kaesong nằm bên biên giới Triều Tiên. Trước đó, các quan chức Triều Tiên sử dụng một đường dây điện thoại liên lạc riêng từ văn phòng quản lý khu Kaesong để yêu cầu cho phép đoàn xe tiến vào.
Đây được xem là động thái khá trái ngược bởi trước đó, hôm 27/3, Bình Nhưỡng tuyên bố cắt đứt 3 đường dây liên lạc nóng với Hàn Quốc, đồng thời đặt các đơn vị bộ binh vào vị trí sẵn sàng chiến đấu nếu có bất kỳ phản ứng nào từ Seoul và Washington.
Đường dây nóng này có vai trò quan trọng trong thông tin liên lạc với khu công nghiệp Kaesong, nằm ở biên giới Triều Tiên, cũng như thông tin liên lạc quân sự với chính quyền Hàn Quốc.
Bình Nhưỡng cũng tuyên bố cắt đường dây nóng trực tiếp với lực lượng quân đội Mỹ đồn trú tại Hàn Quốc và Hội chữ thập đỏ - tổ chức có vai trò giữ liên lạc giữa 2 miền Triều Tiên trong trường hợp 2 bên cắt đứt quan hệ.
Theo giáo sư Yang Moo-jin thuộc Đại học nghiên cứu Triều Tiên, việc ngừng các đường dây nóng với Seoul chỉ là một trong những động thái ít tính đe dọa nhất của Triều Tiên, song là dấu hiệu cảnh báo Bình Nhưỡng có thể làm bất cứ điều gì để căng thẳng leo thang và tạo áp lực buộc Seoul và Washington phải nhượng bộ ngồi vào bàn đàm phán.
Tuyên bố cắt đường dây nóng cũng là đòn đáp trả đối với các biện pháp trừng phạt mà Mỹ và Liên Hợp Quốc áp đặt với Bình Nhưỡng sau vụ phóng tên lửa và thử hạt nhân gần đây. Ngoài ra, Bình Nhưỡng cũng tuyên bố hủy bỏ hiệp ước đình chiến liên Triều năm 1953.
Giáo sư Yang cho rằng những động thái gần đây của Bình Nhưỡng trên thực tế chỉ nhằm tránh một cuộc chiến thực sự. "Họ có thể làm gì khác? Phát động một cuộc chiến tranh? Cắt đường dây liên lạc và hủy bỏ hiệp ước đình chiến chỉ là những gì họ có thể làm vào lúc này", ông Yang nhận định.
Trong khi đó, các công nhân và thương nhân hoạt động tại khu công nghiệp Kaesong thì cho biết dù tuyên bố chống lại Mỹ và sẵn sàng hủy diệt mọi căn cứ của Washington tại châu Á, song trên thực tế, Bình Nhưỡng vẫn sẵn sàng chấp nhận các giao dịch bằng đồng USD.
Nhiều người lo ngại xung đột giữa Bình Nhưỡng và Seoul có thể khiến một số người Hàn Quốc bị kẹt lại khu công nghiệp. Tuy nhiên, các công nhân ở đây cho rằng việc 511 người cùng 398 chuyến xe ra vào khu vực Kaesong trong những ngày qua cho thấy hoạt động thương mại giữa 2 nước vẫn diễn ra bình thường.
Năm 2012, khu công nghiệp Kaesong tạo ra khoảng 2 tỷ USD, chiếm gần nửa trong tổng số 6 tỷ USD thương mại 2 miền Nam Bắc, chính quyền Hàn Quốc cho biết. Phần lớn số tiền thu từ Kaesong được chính quyền Triều Tiên chi trả cho việc mua bán các loại nhu yếu phẩm và hàng hóa cho người dân trong nước.
Đây được xem là động thái khá trái ngược bởi trước đó, hôm 27/3, Bình Nhưỡng tuyên bố cắt đứt 3 đường dây liên lạc nóng với Hàn Quốc, đồng thời đặt các đơn vị bộ binh vào vị trí sẵn sàng chiến đấu nếu có bất kỳ phản ứng nào từ Seoul và Washington.
Đường dây nóng này có vai trò quan trọng trong thông tin liên lạc với khu công nghiệp Kaesong, nằm ở biên giới Triều Tiên, cũng như thông tin liên lạc quân sự với chính quyền Hàn Quốc.
Bình Nhưỡng cũng tuyên bố cắt đường dây nóng trực tiếp với lực lượng quân đội Mỹ đồn trú tại Hàn Quốc và Hội chữ thập đỏ - tổ chức có vai trò giữ liên lạc giữa 2 miền Triều Tiên trong trường hợp 2 bên cắt đứt quan hệ.
Theo giáo sư Yang Moo-jin thuộc Đại học nghiên cứu Triều Tiên, việc ngừng các đường dây nóng với Seoul chỉ là một trong những động thái ít tính đe dọa nhất của Triều Tiên, song là dấu hiệu cảnh báo Bình Nhưỡng có thể làm bất cứ điều gì để căng thẳng leo thang và tạo áp lực buộc Seoul và Washington phải nhượng bộ ngồi vào bàn đàm phán.
Tuyên bố cắt đường dây nóng cũng là đòn đáp trả đối với các biện pháp trừng phạt mà Mỹ và Liên Hợp Quốc áp đặt với Bình Nhưỡng sau vụ phóng tên lửa và thử hạt nhân gần đây. Ngoài ra, Bình Nhưỡng cũng tuyên bố hủy bỏ hiệp ước đình chiến liên Triều năm 1953.
Giáo sư Yang cho rằng những động thái gần đây của Bình Nhưỡng trên thực tế chỉ nhằm tránh một cuộc chiến thực sự. "Họ có thể làm gì khác? Phát động một cuộc chiến tranh? Cắt đường dây liên lạc và hủy bỏ hiệp ước đình chiến chỉ là những gì họ có thể làm vào lúc này", ông Yang nhận định.
Trong khi đó, các công nhân và thương nhân hoạt động tại khu công nghiệp Kaesong thì cho biết dù tuyên bố chống lại Mỹ và sẵn sàng hủy diệt mọi căn cứ của Washington tại châu Á, song trên thực tế, Bình Nhưỡng vẫn sẵn sàng chấp nhận các giao dịch bằng đồng USD.
Nhiều người lo ngại xung đột giữa Bình Nhưỡng và Seoul có thể khiến một số người Hàn Quốc bị kẹt lại khu công nghiệp. Tuy nhiên, các công nhân ở đây cho rằng việc 511 người cùng 398 chuyến xe ra vào khu vực Kaesong trong những ngày qua cho thấy hoạt động thương mại giữa 2 nước vẫn diễn ra bình thường.
Năm 2012, khu công nghiệp Kaesong tạo ra khoảng 2 tỷ USD, chiếm gần nửa trong tổng số 6 tỷ USD thương mại 2 miền Nam Bắc, chính quyền Hàn Quốc cho biết. Phần lớn số tiền thu từ Kaesong được chính quyền Triều Tiên chi trả cho việc mua bán các loại nhu yếu phẩm và hàng hóa cho người dân trong nước.
Nguồn Reuters/Khampha
_211426573.jpg?w=158&h=98)
