English
Thứ Sáu | 14/12/2012 07:13
Mỹ áp lệnh trừng phạt mới với Iran
Lệnh trừng phạt mới nhằm tăng sức ép buộc Iran từ bỏ chương trình hạt nhân gây tranh cãi.
Bộ Tài chính Mỹ vừa đưa ra lệnh trừng phạt mới gồm đóng băng tài sản và cấm giao dịch tài chính nhằm vào 7 công ty và 5 cá nhân có liên quan tới chương trình làm giàu uranium của Iran.
Các ngân hàng nước ngoài có thể bị cắt liên hệ với hệ thống tài chính Mỹ nếu giao dịch với các cá nhân và tổ chức thuộc diện trừng phạt này.
“Khi Iran còn tiếp tục theo đuổi chương trình hạt nhân bất chấp nghị quyết của Liên Hợp Quốc, Mỹ sẽ trừng phạt nhằm vào các cá nhân tổ chức liên quan”, quan chức Bộ Tài chính Mỹ nhấn mạnh.
Trong một diễn biến liên quan, đàm phán hạt nhân giữa Cơ quan năng lượng và hạt nhân quốc tế (IAEA) và Iran vừa kết thúc tại Iran, tuy nhiên chưa đạt được tiến triển nào do đó dự kiến nhóm họp lại vào giữa tháng 1 tới.
Các ngân hàng nước ngoài có thể bị cắt liên hệ với hệ thống tài chính Mỹ nếu giao dịch với các cá nhân và tổ chức thuộc diện trừng phạt này.
“Khi Iran còn tiếp tục theo đuổi chương trình hạt nhân bất chấp nghị quyết của Liên Hợp Quốc, Mỹ sẽ trừng phạt nhằm vào các cá nhân tổ chức liên quan”, quan chức Bộ Tài chính Mỹ nhấn mạnh.
Trong một diễn biến liên quan, đàm phán hạt nhân giữa Cơ quan năng lượng và hạt nhân quốc tế (IAEA) và Iran vừa kết thúc tại Iran, tuy nhiên chưa đạt được tiến triển nào do đó dự kiến nhóm họp lại vào giữa tháng 1 tới.
Nguồn WSJ/Khampha
_211426573.jpg?w=158&h=98)
