Hình ảnh Nhật Bản 2 năm sau vụ siêu động đất sóng thần

Những đống gạch vụn còn lại sau những đợt sóng thần đã không cònnhiều nữa. Nhưng hai năm sau cơn thịnh nộ của thiên nhiên, một vài khu vực bị tàn phá ở phía ĐôngBắc của Nhật Bản vẫn khá hoang tàn.

Tại nơi đã từng là hàng núi gạch vụn, mảnh vỡ, những tòa nhà tạm đã được dựng lên, một số ngôi nhàcũ đã được sửa chữa.

Những tín hiệu của giao thông xuất hiện dọc trên các con đường mới làm, cũng giống như những chiếcôtô còn mới, đưa người đến với những ngôi làng và thị trấn mới.

Những đường tàu hỏa đã bị hư hại bởi những đợt sóng mạnh ngày 11/3/2011 cũng được xây dựng lại,dịch vụ dần khôi phục.

Tuy vậy, giờ có ít người đi lại bằng tàu hỏa, một phần do dân số suy giảm, phần vì nhiều người đãchuyển đi nơi khác.

Ngành công nghiệp đánh cá cũng đã phục hồi, những tàu mới đóng đang bập bềnh trên các vịnh và kinhtế địa phương đang cho thấy những dấu hiệu tăng trưởng, nhờ những khoản tiền hỗ trợ thường xuyêncủa chính phủ.

Các di tích ngẫu nhiên mà sóng thần để lại - những con tàu bị ném lên những tòa nhà ba tầng - hầuhết đã không còn nữa, chỉ còn trong những bức ảnh.


Song ký ức về những đợt sóng khổng lồ từng quét sạch hầu hết các ngôi làng không thể phai nhạt đi.Trẻ em vẫn còn những cơn ác mộng, các gia đình vẫn còn hụt hẫng sau nhiều mất mát, và nhiều bãibiển vẫn chưa có sự sống.

Nhiều người đã chuyển tới những miền đất cao hơn, sau thảm họa đã giết chết gần 19.000 người và dẫntới một trong những sự cố hạt nhân tồi tệ.

Tại Kesennuma, một trong những thành phố bị ảnh hưởng nặng nhất, các nhà máy chế biến thủy sản đãđược xây dựng lại, trong khi các nhà hàng sushi và quán karaoke đã được mở lại trong những túp lềudựng sẵn tại một trung tâm mua sắm tạm thời.

Tại Ishinomaki, những người bán buôn hô vang giá cả trong một chợ cá được mở lại, nơi những ngườiđánh cá địa phương mang đến những thứ họ đánh bắt được từ những tàu cá mới mua.

Ngược tới bãi biển ở Otsuchi, người ta vẫn còn có thể thấy những đống đổ nát và những khung xươngcủa các tòa nhà vẫn còn rải rác trên những khu vực bỏ không hiện đang ngập trong cỏ dại.

Một vài cộng đồng đã từ bỏ ý tưởng trở lại khu vực bị sóng thần tàn phá và lựa chọn chuyển tới vùngđất cao hơn để xây dựng lại thành phố.

Nhưng những người khác vẫn còn cảm thấy đờ đẫn, không thể thống nhất làm như nào để tiếp tục.


Họ có nên xây dựng lại ở cùng địa điểm, với những cư dân trở lại với nơi vùng đất nguyên quán củahọ? Hay họ nên bắt đầu lại, coi đây là một cơ hội thiết kế lại nơi định cư, để tính toán lại nhucầu của những người dân đang sống trong nỗi buồn.

Fukushima, đã tàn lụi trong suy nghĩ của cộng đồng - hoặc đã là như vậy trong thực tế - bởi thảmhọa hạn nhân, là một trong những khu vực phục hồi chậm nhất.

Trận động đất mạnh 9 độ Richter đã gây ra cơn sóng thần khổng lồ hạ gục hệ thống làm lạnh lại nhàmáy điện hạt nhân số 1 Fukushima, gây ra sự cố rò rỉ phóng xạ ở khu vực rộng lớn.

Chính phủ đã ra lệnh sơ tán hàng nghìn người khỏi khu vực cấm vào xung quanh nhà máy đang ngừnghoạt động, phong tỏa các thị trấn xung quanh ngay lập tức. Cỏ dại và chó hoang lang thang là nhữngdấu hiệu duy nhất của sự bỏ rơi.

Trong khi một vài người trở lại với những cộng đồng gần nhà máy, rất nhiều người khác đã chuyển tớinơi ở mới. Người ta sợ rằng sẽ phải mất hàng thập kỷ để nơi này có thể sinh sống trở lại như trướcđây.


Nhiếp ảnh gia của AFP, Toshifumi Kitamura, người hồi tưởng lại những gì mà ông và các phóng viênđồng nghiệp của mình thực hiện trong những ngày sau thảm họa, nói rằng ông đã chờ đợi nhiều bướctiến hơn.

"Tôi đã bị sốc khi thấy tốc độ xây dựng lại hai năm sau khi sóng thần tấn công khu vực này lại chậmđến thế nào," ông nói.

"Trở lại nơi này tôi nhớ lại nỗi sợ mà tôi cảm thấy khi ở đây hai năm trước. Nếu tôi ở đây vào ngàysóng thần tấn công, tôi có thể đã chết."