English
Thứ Tư | 15/05/2013 09:06
Các lệnh trừng phạt Triều Tiên đang phát huy tác dụng
Liên Hợp Quốc cho biết các biện pháp trừng phạt tài chính, lệnh cấm vận vũ khí và hạn chế thương mại đang gây không ít khó khăn cho Triều Tiên.
Báo cáo thừa nhận mặc dù hàng loạt biện pháp trừng phạt không ngăn được Triều Tiên từ bỏ chương trình hạt nhân bị coi là bất hợp pháp của mình, song cũng góp phần đáng kể trong việc trì hoãn kế hoạch của Bình Nhưỡng.
"Dù việc áp dụng các biện pháp trừng phạt không khiến Triều Tiên dừng phát triển chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo, song nó cũng trì hoãn đáng kể khung thời gian biểu của Triều Tiên. Bên cạnh đó, các biện pháp trừng phạt tài chính và cấm buôn bán vũ khí cũng góp phần bóp nghẹt dòng tiền dành cho các hoạt động cấm của Triều Tiên", báo cáo 52 trang viết.
Trong báo cáo trình lên Ủy ban trừng phạt Triều Tiên thuộc Hội đồng Bảo an, ủy ban cũng đề nghị xử phạt thêm 3 đơn vị Triều Tiên cùng 12 cá nhân vì đã thực hiện các giao dịch buôn lậu vũ khí với Bình Nhưỡng.
"Dù việc áp dụng các biện pháp trừng phạt không khiến Triều Tiên dừng phát triển chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo, song nó cũng trì hoãn đáng kể khung thời gian biểu của Triều Tiên. Bên cạnh đó, các biện pháp trừng phạt tài chính và cấm buôn bán vũ khí cũng góp phần bóp nghẹt dòng tiền dành cho các hoạt động cấm của Triều Tiên", báo cáo 52 trang viết.
Trong báo cáo trình lên Ủy ban trừng phạt Triều Tiên thuộc Hội đồng Bảo an, ủy ban cũng đề nghị xử phạt thêm 3 đơn vị Triều Tiên cùng 12 cá nhân vì đã thực hiện các giao dịch buôn lậu vũ khí với Bình Nhưỡng.
Nguồn Reuters/Dân Việt
_21518827.jpg?w=158&h=98)
_1102199.jpg?w=158&h=98)
